Nie, nemá to nič spoločné s farmárčením ani poľnohospodárstvom. A áno, ide o ďalší pojem, ktorým generácia Alpha jemne (alebo menej jemne) testuje trpezlivosť všetkých starších generácií ročníkov, píše portál Unilad.
Čo teda znamená „aura farming“? Predstav si herný svet, v ktorom hráč opakovane robí určité úkony, aby získal viac bodov, surovín alebo skúseností, a hovorí sa tomu „farming“. V tomto prípade sa však nebavíme o zlate ani iných surovinách, ale o tvojej vlastnej „aure“. Alebo, lepšie povedané, o tvojej charizme či vyžarovaní.
Aura farming je podľa Dictionary.com situácia, keď niekto robí niečo cielene spôsobom, ktorý je zbytočne extra, len aby pôsobil maximálne cool, drsne, impozantne, štýlovo alebo epicky. Nie preto, že by to bolo nutné, ale preto, že to vyzerá dobre. Alebo aspoň by to malo vyzerať dobre...
Je to moderná, pozitívnejšia verzia ako povedať „byť extra“. Avšak menej cringe, viac štýlovo. Teda aspoň v očiach mladších generácií.
Čo hovoria „poučky“
Keď sa ľudia na Reddite pokúšali pojem rozlúštiť, odpovede boli prekvapivo úprimné. Jednoducho vysvetlené: ide o moment, keď niekto urobí niečo tak sebavedomo alebo teatrálne (a akože nenútene), že to vyžaruje energiu „hlavnej postavy“.
Často sa to používa napríklad aj pri anime postavách: dramatické pózy, pomalé kroky, pohľady do diaľky, masky, plášte. Keď má niekto postoj alebo vyzerá, že by mohol zachrániť svet (alebo ho zničiť), jeho aura je „čistá“, autentická. Ale keď sa o to niekto snaží vedome? Áno, farmí (alebo vylepšuje) si auru.
Príklady z reálneho života
Niekto spraví zbytočne komplikovaný trik v skateparku len preto, aby naň všetci pozerali. Alebo človek kráča extrémne pomaly so slúchadlami na ušiach, akoby práve natáčal filmový trailer. Alebo niekoho „náhodne“ zachytí kamera presne v tom momente, keď vyzerá takmer ikonicky. To už nie je frajerina (ale skôr póza). To je aura farming.
Ale prečo to pomenovanie tak irituje starších? Pretože to znie presne ako ten slang, ktorý by si chcel použiť ironicky… a presne vtedy stratí akýkoľvek šmrnc. S pribúdajúcim vekom človek zistí, že nie je nutné rozumieť každému výrazu. Stačí vedieť, že keď niekto robí niečo zbytočne epické len preto, aby pôsobil ako legenda… pravdepodobne práve farmí auru.
A my sa môžeme len potichu usmiať nad novým slangom, alebo to použiť naschvál zle, len aby sme videli, ako niekto z generácie Alpha zasa prevráti oči.