💡 Zhrnutie pre tých, ktorí rýchlo scrollujú:
- V maďarskej Pannonhalme objavili inváziu chrobákov v asi 100-tisíc knihách.
- Ohrozené sú diela staré storočia vrátane Biblií z 13. storočia.
- Knihy budú niekoľko týždňov v prostredí bez kyslíka, aby sa chrobáky zlikvidovali.
- Klimatické zmeny zrejme pomáhajú rozmnožovaniu škodcov.
Predstav si, že tvoje obľúbené knihy zožiera armáda nenápadných chrobákov, ktorým sa lepšie darí vďaka globálnemu otepľovaniu. Presne to sa deje v 1000-ročnom benediktínskom opátstve Pannonhalma, kde reštaurátori v panike zachraňujú cenné zväzky, ktoré prežili tisíc rokov vojen, ale možno neprežijú inváziu chrobákov, píše CNN.
Situácia je mimoriadne vážna
V benediktínskom opátstve Pannonhalma, ktoré je UNESCO pamiatkou a patrí medzi najstaršie centrá vzdelanosti v Maďarsku, začali reštaurátori baliť približne 100-tisíc ručne viazaných kníh do plastových vriec. V nich vytvoria prostredie bez kyslíka, ktoré by malo počas šiestich týždňov zabiť drobných žravcov – chrobákov známych ako chrobák lekárenský alebo chrobák chlebový.
Podľa Zsófie Edit Hajdu, hlavnej reštaurátorky, ide o najväčšiu inváziu, s akou sa kedy stretli: „Takýto rozsah sme ešte nezažili.“ Chrobáky prilákalo lepidlo zo želatíny a škrobu, ktorým sú knihy viazané, a po stáročiach sa im podarilo prehrýzť až do samotného papiera.
Opátstvo bolo založené už v roku 996, teda štyri roky pred vznikom Uhorska. Ukrýva najstaršie písomnosti krajiny vrátane 19 kódexov a stredovekých rukopisov, ktoré sú staršie než samotný vynález kníhtlače. Niektoré diela sa podarilo uchovať oddelene a chrobáky ich nezasiahli, no akékoľvek poškodenie je podľa riaditeľky knižnice Ilony Ásványi stratou kultúrneho dedičstva: „Aj keby vyšlo tisíc kópií, stále stratíme originálny kúsok histórie.“
Pomáhajú im vyššie teploty
Podľa Hajdu k invázii prispelo aj otepľovanie, pretože chrobáky majú pri vyšších teplotách viacero rozmnožovacích cyklov za rok. „Vyššie teploty sú pre nich ideálne,“ hovorí.
Riaditeľka knižnice cituje Regulu svätého Benedikta, podľa ktorej má byť majetok kláštora chránený ako sväté nádoby: „Cítim obrovskú zodpovednosť za to, čo ochrana a zachovanie týchto kníh znamená.“
Ak sa všetko podarí, knižnica by sa mala opäť otvoriť začiatkom budúceho roka. Stále však platí, že ak sa chceš presvedčiť, aký tenký je rozdiel medzi zachovaním a stratou kultúrneho dedičstva, stačí sa pozrieť na pár milimetrov veľkého chrobáka.