Používateľ v skupine na Facebooku zdieľal svoje rozhorčenie po tom, ako sa na RTVS odvysielala epizóda relácie Milujem Slovensko.
Za všetko môže pranostika
Vo verejnej facebookovej skupine Jednota dôchodcov na Slovensku sa pred pár dňami objavil príspevok jedného používateľa, ktorého nahnevala epizóda známej relácie Milujem Slovensko. Súťažia v nej proti sebe dva tímy. V jednom z nich bola aj Adela Vinczeová, ktorú používateľ kritizoval. Riešilo sa, že sa končí február a prichádza marec, na čo sa viaže aj známa pranostika: „Marec, poberaj sa starec!“ Adela Vinczeová na túto pranostiku odpovedala: „bye, bye.“ A práve tu nastáva kameň úrazu.
„Skapte už čo najskôr, všetci dôchodcovia!“ - tieto slová by podľa používateľa mali vysvetľovať význam pranostiky a zároveň aj reakciu Adely. „Aj keď to nepovedala doslova, každý, kto si pustí záznam z relácie Milujem Slovensko, a každý, kto vie, čo znamená porekadlo: ‚Marec, poberaj sa starec!‘ to inak ani pochopiť nemôže,“ pokračuje. Pod príspevkom sa rozprúdila búrlivá debata, pričom sa vytvorili dva tábory. Jeden s používateľom súhlasí, druhý sa snaží vysvetliť presný význam danej pranostiky.
Čo znamená?
Ide o starú ľudovú pranostiku, ktorá pôvodne znamená predzvesť jari a zároveň vyzýva zimu, aby konečne odišla. Okrem toho, plné znenie pranostiky je: „Ide marec, poberaj sa starec“, a patrí k tradičným ľudovým predpovediam počasia. Neskôr sa síce začali objavovať rôzne verzie chápania jej významu, ktoré zahŕňajú aj staršiu generáciu, faktom zostáva, že jej primárny zmysel je príchod teplejšieho počasia a lúčenie sa s tým chladným.
