💡 Zhrnutie pre tých, ktorí rýchlo scrollujú:
- Trump počas osláv mužov žartoval, že ženský tím teraz „musí“ pozvať, inak ho odvolajú.
- Ženy odmietli účasť na prejave o stave Únie pre pracovné a študijné povinnosti.
- Biely dom mužov oslavoval, ženy nedostali ani telefonát do šatne.
- Prezident neskôr vyhlásil, že ženy „čoskoro“ prídu do Bieleho domu.
Malo to byť čisté športové klišé - spotení hráči, šampanské v šatni, spontánne objatia a prezident na telefóne. Keď americký mužský hokejový tím vyhral prvé olympijské zlato od roku 1980, okamžite sa spustil celý ceremoniál. Ako píše magazín Rolling Stone, oslavy však nabrali politický rozmer.
Ak muži, tak neochotne aj ženy
V šatni sa objavil riaditeľ FBI Kash Patel, ktorý s hráčmi pil pivo, búchal po stoloch a skúšal si ich zlaté medaily. Následne im podal telefón s prezidentom Donaldom Trumpom na linke. Trump mužom gratuloval a sľúbil, že zabezpečí vojenské lietadlo, aby ich z Miami prepravilo do Washingtonu na jeho prejav o stave Únie.
„Urobíme Biely dom,“ povedal hráčom, čím ich pozval do sídla amerického prezidenta. „Trochu sa zabavíme, máme pre vás medaily.“
A potom prišiel moment, ktorý internet rozdelil. „A musím vám povedať - budeme musieť priviesť aj ženský tím, viete o tom,“ povedal prezident so smiechom. Hráči sa zasmiali. „Verím, že by som bol pravdepodobne odvolaný, keby som to neurobil,“ dodal. Žart? Možno. Ale tón bol jasný - ženy ako povinná príloha k veľkej mužskej oslave.
Ženy povedali nie
Ženský tím medzičasom oznámil, že sa na prejave o stave Únie, ktorý bol včera, nezúčastní. „Sme úprimne vďačné za pozvanie pre náš zlatý ženský tím USA a hlboko si vážime uznanie ich mimoriadneho úspechu,“ uviedol hovorca USA Hockey pre NBC News.
„Vzhľadom na načasovanie a už naplánované akademické a profesionálne záväzky po hrách sa športovkyne nemôžu zúčastniť.“ Dodali, že „boli poctené, že boli zahrnuté, a sú vďačné za uznanie“.
Lenže kontrast bol ostrý. Muži dostali telefonát do šatne, vojenský transport a standing ovation v Kongrese. Ženy, hoci polovicu z 12 amerických zlatých medailí v Miláne vybojovali práve športovkyne a finále ženského turnaja proti Kanade prekonalo rekord sledovanosti ženského hokeja, nedostali ani podobný symbolický moment.
Podľa Rolling Stone im Biely dom ani nezavolal do šatne. Prezident, ktorý sa často prezentuje ako ochranca ženského športu, ich počas telefonátu vykreslil ako niekoho, koho „treba“ pribaliť, aby sa vyhol politickým problémom.
Kritizovaná oslava
Prítomnosť šéfa FBI v šatni pridala ďalšiu vrstvu. Patel čelil kritike za údajné zneužívanie verejných financií a cestovanie na športové podujatia. Na sociálnej sieti X reagoval: „Pre veľmi znepokojené médiá - áno, milujem Ameriku a bol som nesmierne poctený, keď ma moji priatelia, čerství zlatí medailisti tímu USA, pozvali do šatne osláviť tento historický moment s chlapcami. Najväčšia krajina na svete a najväčší šport na svete.“
Lenže obraz vysokého federálneho úradníka, ktorý v deň bezpečnostného incidentu v Trumpovej rezidencii Mar-a-Lago popíja pivo s hokejistami, vyvolal otázky, kde končí reprezentácia štátu a kde sa začína politické PR.
„Čoskoro“ v Bielom dome
Kritika sa zniesla najmä na tón prezidentovho telefonátu. Niektorí ho vnímali ako neúctivý voči ženám, najmä keď si uvedomíme, že aj ich finále rozhodla hrdinská strela v predĺžení - rovnako ako to mužské.
Trump neskôr počas svojho včerajšieho prejavu vyhlásil, že ženy „čoskoro“ prídu do Bieleho domu. Ako informovali Fox News, prezident povedal: „Porazili fantastický kanadský tím v predĺžení, ako všetci videli, rovnako ako americké ženy, ktoré čoskoro prídu do Bieleho domu.“
Zatiaľ však nie je jasné, či ženský tím pozvanie prijal. Medzitým niektorí hráči apelovali na jednotu. Matka Jacka Hughesa, Ellen Hughes, pre Today povedala: „Títo hráči, muži aj ženy, dokážu priniesť toľko jednoty do skupiny a do krajiny.“ A dodala: „Starajú sa o ľudskosť. Starajú sa o jednotu a starajú sa o krajinu.“
Možno práve to je pointa, ktorú šport prináša. Lenže keď sa z víťazstva stane kulisa pre politické odkazy, rozdiel medzi „oslavujeme vás“ a „musíme vás pribrať“ je počuť hlasnejšie než hukot štadióna.
