Žigmund Pálffy bol pri štyroch z piatich gólov Los Angeles v utorkovom stretnutí NHL, v ktorom Kings vyhrali na ľade Pittsburghu 5:3. Slovenský útočník napol sieť za brankárom Johanom Hedbergom dvakrát a zaznamenal aj rovnaký počet prihrávok. "Dnes sme začali veľmi slabo a dostali sme dva rýchle góly. Našťastie sa nám podarilo ešte do konca prvej tretiny znížiť a potom nás podržal brankár Huet," povedal Pálffy, ktorý si v posledných 13 súbojoch pripísal 22 bodov. Po dlhej dvanásťzápasovej pauze opäť skóroval strelec Minnesoty Marián Gáborík, keď stanovil konečný výsledok súboja Wild s Ottawou (3:0). Na 2:0 zvyšoval v presilovke Ľubomír Sekeráš. Jeden presný zásah zaznamenal aj Vladimír Országh (Nashville).
Výsledky: New Jersey -- NY Rangers 3:3, Vancouver -- Atlanta 8:0, Colorado -- Edmonton 4:2, Nashville -- Columbus 5:0 (za domácich Országh 1+0), Chicago -- Philadelphia, Tampa Bay -- Anaheim 2:0, Toronto -- NY Islanders 5:2 (za domácich Švehla 0+1), Ottawa -- Minnesota 0:3 (za hostí Gáborík 1+0, Sekeráš 1+0), Pittsburgh -- Los Angels 3:5 (Surový 0+1 -- Pálffy 2+2), Boston -- Dallas 5:5.